Mine projekti avalehele Liigu põhisisu juurde

Priit

Ken Mürk | Fotograaf

Piret Aus ja Kai Kunder | Kirjeldustõlke koostajad

Fotol: Priit Pius. Foto autor: Ken Mürk. PVC plaadile prinditud värvifoto. Formaat: A2 rõhtasendis (42x59,40cm). Foto kirjeldus: Black box tüüpi teatrisaalis istub noor heledapäine mees. Külgvaates tribüünil on sinise tekstiiliga kaetud klapptoolide rivid, 13 tooli ühes reas. Pildil vasakul, ühe rea kuuendal toolil istub Priit, parem jalg üle vasaku jala, keha pööratud vaataja suunas. Käed süles, vasaku käe neljandas sõrmes abielusõrmus. Tal on heledad, veidi lokkis juuksed, tukk paremale kammitud. Suu veidi avatud naeratusega. Priidul on seljas tumeroheline, pikkade varrukatega, ümmarguse, soonikkoes madala kaelusega pullover. Jalas tumedad teksapüksid, mille parem säär veidi üles pööratud, ja mustad, paeltega saapad. Mustale tagaseinale langeb ülevalt kahe laelambi valgus. Pildi ülalt paremalt nurgast kulgeb astmeliselt alla, must torukujuline tribüüni käsipuu. Priidu pea kohal hõljub helesinine õhupall.

„Diagnoosi saades valdas mind küsimus: „Miks just mina?“ Tagantjärele mõistan, et see on täiesti loomulik reaktsioon. Teadmine, et samasugune mure on paljudel teistelgi, tekitas minus soovi tuge pakkuda noortele, kes alles kohanevad diabeediga. Sinine õhupall pildil sümboliseerib pidevat tasakaalu otsimise vajadust valikute tegemisel. Suur osa toimetulekust sõltub just sellest, kuidas inimene suudab iseenda jaoks haiguse mõtestada ning milliseid valikuid teeb. Haigust ravida ei saa, aga veresuhkrut saab jälgida glükoosisensoriga, mis aitab kaasa üldise heaolu, aga ka näiteks unekvaliteedi parandamisele. Diabeedist hoolimata on võimalik elada täisväärtuslikku elu.“

Kirjeldustõlge

Fotol: Priit Pius. Foto autor: Ken Mürk. PVC plaadile prinditud värvifoto. Formaat: A2 rõhtasendis (42x59,40cm). Foto kirjeldus: Black box tüüpi teatrisaalis istub noor heledapäine mees. Külgvaates tribüünil on sinise tekstiiliga kaetud klapptoolide rivid, 13 tooli ühes reas. Pildil vasakul, ühe rea kuuendal toolil istub Priit, parem jalg üle vasaku jala, keha pööratud vaataja suunas. Käed süles, vasaku käe neljandas sõrmes abielusõrmus. Tal on heledad, veidi lokkis juuksed, tukk paremale kammitud. Suu veidi avatud naeratusega. Priidul on seljas tumeroheline, pikkade varrukatega, ümmarguse, soonikkoes madala kaelusega pullover. Jalas tumedad teksapüksid, mille parem säär veidi üles pööratud, ja mustad, paeltega saapad. Mustale tagaseinale langeb ülevalt kahe laelambi valgus. Pildi ülalt paremalt nurgast kulgeb astmeliselt alla, must torukujuline tribüüni käsipuu. Priidu pea kohal hõljub helesinine õhupall.