Mine projekti avalehele Liigu põhisisu juurde

Karl-Erik

Ken Mürk | Fotograaf

Piret Aus ja Kai Kunder | Kirjeldustõlke koostajad

Fotol: Karl Erik Saks. Foto autor: Ken Mürk. PVC plaadile prinditud värvifoto. Formaat: A2 rõhtasendis (42x59,40cm). Foto kirjeldus: Portreefoto õues, pildistatud suunaga ülevalt alla. Rõõmsameelne noormees naeratab suurelt vaataja poole. Tal on tumesinised silmad ja ümara, musta peenikese raamiga prillid. Pruunid, kergelt lainelised pikad juuksed on üle pea kokku kammitud. Kõrge otsmik, terav nina. Lühike pruun habe ja vuntsid raamivad naeratavat suud. Karl Erikul on seljas helepruun paksem jope, mille krae ja kapuutsi sisemus on mustast kangast. Kapuutsi äär kirjukarvaline. Tema parem käsi on tõstetud vaataja suunas, mille otsas must, arusaamatu karvane kogu. Pildil paremal on pruunisilmne mustavalgekirju koer. Silmade ümber heledad laigud, koonu küljed ja kurgualune valge. Lühikesed, mustad, lontis kõrvad. Taustal hägustatud rohekas-pruunikas murupind.

„Mina olen Karl Erik ja mul on fibromüalgia. Ma kannatan juba viimased kümme aastat põhjendamatute ja justkui eikuskilt ilmuvate ülekeha fantoomvalude all. Väljastpoolt näen ma välja kui täiesti terve noor mees ning minu puue ei takista mul liikumist ega suhtlemist teiste inimestega. Sellest hoolimata olen ma justkui noor pensionär, kes vajab 12 tundi und ning väga stabiilset ja stressivaba kodust rütmi, et oma valudega toime tulla. Olen kogu aeg kurnatud ning jaksan midagi "asjalikku" teha maksimaalselt vaid 2 tundi päevas. Ülejäänud aeg kulub puhkamisele. Kui midagi minu päevases rutiinis muutub või pean tegema kasvõi ühe pikema päeva või varasema ärkamise, siis minu keha valu- ja väsimusmäär tõuseb märkimisväärselt ning ma vajan vähemalt pool nädalat hingamisaega. Pikema koormuse all võib taastumine võtta vähemalt pool aastat. Mul on toetav pere ja ideaalsed võimalused haigusega toime tulemiseks, aga kahjuks suurem enamus tööturust on minule suletud ning mul pole head võimalust aktiivselt oma haridust ja oskusi ühiskonna kasuks tööle panna. Sestap olengi keskendunud teiste inimeste nõustamisele ja erivajadustega inimeste huvikaitsele!“

Kirjeldustõlge

Fotol: Karl Erik Saks. Foto autor: Ken Mürk. PVC plaadile prinditud värvifoto. Formaat: A2 rõhtasendis (42x59,40cm). Foto kirjeldus: Portreefoto õues, pildistatud suunaga ülevalt alla. Rõõmsameelne noormees naeratab suurelt vaataja poole. Tal on tumesinised silmad ja ümara, musta peenikese raamiga prillid. Pruunid, kergelt lainelised pikad juuksed on üle pea kokku kammitud. Kõrge otsmik, terav nina. Lühike pruun habe ja vuntsid raamivad naeratavat suud. Karl Erikul on seljas helepruun paksem jope, mille krae ja kapuutsi sisemus on mustast kangast. Kapuutsi äär kirjukarvaline. Tema parem käsi on tõstetud vaataja suunas, mille otsas must, arusaamatu karvane kogu. Pildil paremal on pruunisilmne mustavalgekirju koer. Silmade ümber heledad laigud, koonu küljed ja kurgualune valge. Lühikesed, mustad, lontis kõrvad. Taustal hägustatud rohekas-pruunikas murupind.