Mine näituse avalehele Liigu põhisisu juurde

Hardi

Ken Mürk | Fotograaf
Piret Aus ja Kai Kunder | Kirjeldustõlke koostajad

Fotol: Hardi Sigus. Foto autor: Ken Mürk. PVC plaadile prinditud värvifoto. Formaat: A2 rõhtasendis (42x59,40cm). Foto kirjeldus: Kinnise suuga naerataval mehel on põskedel tugevad naerukurrud. Tal on paaripäevane habe, tumesinised silmad ja tumepruunid juuksed hoolikalt kammitud üle pea. Hardil on seljas tumesinine, heledakiuline pintsak, pildi allservas on näha tumeda T-särgi kaelus. Mees seisab keset liiklust, trammi ooteplatvormil. Taust on hägustatud, pildil paremal on aimata avatud ustega, valget värvi trammi. Vasakul on sisselülitatud esituledega auto kujutis ja taamal tume hoone. Taevas on tumehalli värvi.

„Kujutage ette, et tahate midagi öelda. Avate suu, aga ei tea ette, kas suudate sujuvalt rääkida või annab aju vale signaali ja jäätegi mõnda häälikut kordama... või on kõnelemise asemel lihtsalt vaikus. Sellisel „miiniväljal“ laveerides võin ühel hetkel sujuvalt, voolavalt esitada kogu plaanitud repertuaari ja teisel hetkel võib minna sekundeid, kümneid sekundeid või minuteid ühe ja järgmise hääliku väljaütlemiseks. Aeglasemalt ja vähema lihaspingega kõneldes on küll kõnetakistused väiksemad, aga selline pidev pingutamine kõnelemise nimel tekitab frustratsiooni ja loobumistunnet. Teisalt motiveerib see end arendama ja probleemidele väljapääsu leidma. Mis on kogeluse ontoloogiline ja epistemoloogiline staatus, kuidas teha asju, mida inimene pelgab, kuidas elada täisväärtuslikku elu, olenemata kogeluse raskusest? Need on küsimused, mis mind inspireerivad ja millele otsin vastust.“

Kirjeldustõlge

Fotol: Hardi Sigus. Foto autor: Ken Mürk. PVC plaadile prinditud värvifoto. Formaat: A2 rõhtasendis (42x59,40cm). Foto kirjeldus: Kinnise suuga naerataval mehel on põskedel tugevad naerukurrud. Tal on paaripäevane habe, tumesinised silmad ja tumepruunid juuksed hoolikalt kammitud üle pea. Hardil on seljas tumesinine, heledakiuline pintsak, pildi allservas on näha tumeda T-särgi kaelus. Mees seisab keset liiklust, trammi ooteplatvormil. Taust on hägustatud, pildil paremal on aimata avatud ustega, valget värvi trammi. Vasakul on sisselülitatud esituledega auto kujutis ja taamal tume hoone. Taevas on tumehalli värvi.